*若想網上RSVP或登記做義工，你必須是 註冊用戶 並已成功登入。

 

小學部暑期班

 

CYC 的小學部暑期班將設於兩所學校內。訪谷區的地址為位於 55 Schwerin 街的訪谷小學 (Visitacion Valley Elementary) ，而日落區的地址為位於 1530 43rd 街的Francis Scott Key 小學。本暑期班專為6至11歲的學童而設，每天均有完善的課程提供。早上的學術活動主要集中於英語和數學，另外更有每週兩次的中文班和各色教學遊戲及活動。同時亦包括下午時段的戶外活動和手工藝班，有零食供應。每星期都有一次郊遊。

 

Francis Scott Key

下載： 傳單, 申請表 (PDF格式) (DOC格式)

 

提供學術輔導和豐富的學術活動。學員年齡必須介乎6至11歲。暑期班為期6個星期(由6月23日至8月1日)，收費$450。如需早上(上午8時至9時)或課後(下午5時至6時)托兒服務，每個時段需另外繳交$75。逢星期五為郊遊日。優先考慮過往的參加者，但必須於4月25日前遞交表格，其後將以先到先得方式接受公眾申請。

 

 

Visitacion Valley Program

下載： 傳單, 申請表 (PDF格式) (DOC格式)

 

提供學術輔導和豐富的學術活動。學員年齡必須介乎6至11歲。暑期班為期6個星期(由6月23日至8月1日)，收費$450。如需早上(上午8時至9時)或課後(下午5時至6時)托兒服務，每個時段需另外繳交$75。逢星期四為郊遊日。優先考慮過往的參加者，但必須於4月25日前遞交表格，其後將以先到先得方式接受公眾申請。

 

 

日期： 06/23/2008 - 08/01/2008, 星期一至五

時間： 9am - 5pm

收費： 9am - 5pm ($450)，額外服務 8am – 9am 和/或 5pm – 6pm (每時段另加收費$75)

詳情請聯絡：

Cindy Lam 林小姐： (415) 775-2636 內線 215 或 cindyl@cycsf.org

Betty Ly 李小姐(訪谷區暑期班)： (415) 775-2636 內線 211 或 bettyl@cycsf.org

Kent Lam 林先生(日落區暑期班)： (415) 775-2636 內線 207 或 kentl@cycsf.org

RSVP

Volunteer For This Event

 

 

 

初中部暑期班

下載： 傳單, 申請表 (PDF格式) (DOC格式)

 

Rock the Summer 08’。暑期班每週設有豐富的活動，包括：英語課程、體育節目、郊遊活動和預防講座。講座內容包括藥物濫用、朋輩壓力、文化認知、暴力預防、目標訂立等等。

CYC的初中部暑期班隸屬於亞裔青少年預防服務 Asian Youth Prevention Services (AYPS)。亞裔青少年預防服務由公共衛生部 (Department of Public Health)、 City and County of San Francisco Community Behavioral Health Services 贊助.

 

日期： 06/23/2008 - 07/25/2008, 星期一至五

時間： 1:30pm - 5:30pm

收費： 免費 (郊遊／露營除外)

詳情請聯絡：

Tammy Vuong 王小姐： (415) 775-2636 或 tammyv@cycsf.org

Michelle Wu 伍小姐：(415) 752-9675 或 michellew@cycsf.org

RSVP

Volunteer For This Event

 

 

 

高中部暑期班

下載：傳單, 申請表 (PDF格式) (DOC格式)

 

 

從各具挑戰性的研習中探求樂趣，更有機會進行各色各樣的室內／戶外活動。參與健康日活動，保持身體健康。透過藝術設計和攝影課程，學習基本技能和技巧，發揮你的藝術天賦。還有每週的實地考察，享受無窮的樂趣。

 

 

 

日期： 06/23/2008 - 08/01/2008, 星期一至五

時間： 2pm - 6pm

收費： 免費 (郊遊／露營除外)

詳情請致電 (415)345-8123

RSVP

Volunteer For This Event