Programas de verano

Todos los veranos ofrecemos programas para jóvenes de primaria, secundaria y bachillerato. Mantendremos esta página actualizada a medida que estén disponibles las solicitudes, fechas y demás información. Va a ser un verano increíble.

No dude en rellenar nuestro formulario general de programas de verano para que las familias indiquen su interés y estén al tanto de cuándo comenzarán las admisiones para cada programa, ya que estos programas suelen llenarse muy rápidamente. Tenga en cuenta que algunos de nuestros programas a continuación, marcados con un asterisco (*), también tienen formularios de solicitud e interés personalizados.

Programas de enseñanza primaria 2025

Para los estudiantes de primaria, CYC ofrecerá un programa de 6 semanas, de día completo, comenzando en
el 10 de junio de 2025 y terminando el 23 de julio de 2025, con excursiones semanales y actividades académicas prácticas de alfabetización, naturaleza y ecología, juegos matemáticos y STEAM. Se ofrece almuerzo.

De lunes a viernes
8:30 am - 5:30 pm
6/10/25 - 7/23/25
Cierre del programa por vacaciones: 6/19/25, 7/4/25
Desde Kindergarten hasta 6º grado


Escuela Primaria Dianne Feinstein

Gracias por su interés en el Programa de Verano Dianne Feinstein Sunset. Apreciamos su entusiasmo por nuestro programa. En este momento, tanto nuestra inscripción como la lista de espera están completamente llenas debido a la gran demanda. Aunque este año no podemos acoger a más participantes, le animamos a que se mantenga en contacto para futuras oportunidades. No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta o desea información sobre otros programas que puedan estar disponibles.

2550 25th Avenue, SF, CA 94116
Desde 1er grado hasta 6to grado
Costo: $600 + cuidado opcional en la mañana ($100) + cuidado opcional en la tarde ($100)
Inscripción abierta a partir del 24 de marzo de 2025
CYC Contactos: Directora del Programa Jennifer Zhang(jenniferz@cycsf.org) o Directora del Programa Vicky Chung-Louie(vickyc@cycsf.org)               



Escuelas primarias Redding y Garfield 

1421 Pine Street, SF, CA 94109
Abierto a estudiantes de Redding y Garfield con prioridad ELOP y estudiantes de Redding y Garfield
Coste: Gratuito para estudiantes con prioridad ELOP
CYC Contacto: Coordinadora Tina Hepton(tinah@cycsf.org)



Escuela Primaria George Moscone 

465 Missouri Street, SF, CA 94107 (Daniel Webster Elementary)
Abierto a estudiantes con prioridad George Moscone ELOP y estudiantes George Moscone
Coste: Gratuito para los alumnos prioritarios del ELOP
CYC Contacto: Coordinadora del centro Christina Gonzalez(christinag@cycsf.org)


Programas de Secundaria 2025

Para los estudiantes de secundaria, CYC ofrecerá dos programas de verano abiertos a todos los jóvenes.

  • Programa Clubhouse de Willie "Woo Woo" Wong: Nuestro programa de Chinatown ofrecerá un programa de verano de 8 semanas. Los estudiantes tendrán acceso a clases de apoyo académico y enriquecimiento centradas en STEAM, alfabetización, ejercicio físico y aprendizaje basado en proyectos.x
  • Programa del Aptos Beacon Center: El CYC Aptos Beacon Center ofrecerá un programa de verano de 6 semanas que fomenta el desarrollo de habilidades, el aprendizaje basado en proyectos, el desarrollo social y la construcción de la comunidad. Los jóvenes pueden elegir entre una variedad de clases que coincidan con sus intereses y curiosidades, por ejemplo, STEAM, deportes y fitness, artes y recreación, exploración de la universidad y la carrera, y el desarrollo académico. Ofrecemos emocionantes excursiones semanales que fomentan la diversión y la aventura al aire libre.

Casa Club Willie "Woo Woo" Wong*.

830 Sacramento Street, SF, CA 94108
6/9/25 - 8/1/25
Programa cerrado por vacaciones: 6/19/25, 7/4/25
Lunes a viernes
9:30 am a 3:30 pm
Abierto a todos los jóvenes
Estudiantes de 6º a 9º grado
Desayuno y almuerzo
Costo ($50 cuota de inscripción no reembolsable)
Escala móvil de asistencia financiera disponible bajo petición.
Contacto CYC: cycchinatown@cycsf.org
Formulario de interés


Centro Beacon de Aptos

Ubicación del programa:
Lowell High School
1101 Eucalyptus Drive, SF, CA 94132
6/10/2025 - 7/23/2025
Programa cerrado por vacaciones: 6/19/25, 7/4/25
8:30 am - 5:30 pm
Estudiantes de 6to grado a 8vo grado
Abierto a todos los jóvenes
Prioridad a estudiantes actuales de ELOP de Aptos Beacon
Almuerzo proporcionado
Costo: $800 ($200 inscripción no reembolsable y $600 cuota de programa)
GRATIS para ELOP y almuerzo gratis/reducido para familias elegibles
CYC Contacto: Director de Beacon Alejandro Escalera(beacon@cycsf.org)


Programas de secundaria 2025

Para los estudiantes de secundaria, CYC se complace en ofrecer los siguientes programas de 6 semanas este verano para los estudiantes de 9º a 12º grado. Las fechas son provisionales y dependen de la disponibilidad de la escuela.

  • Proyecto Balboa y Programas SFI: Estos programas integrales fomentarán el desarrollo de habilidades, el aprendizaje basado en proyectos, el desarrollo social y la construcción de la comunidad. Los jóvenes tendrán la oportunidad de elegir una combinación de clases académicas y de enriquecimiento, como Escritura, Preparación para la Universidad y Exploración, STEAM, Salud y Fitness, y la creación de arte.

  • Programa de verano CYC de acceso a la universidad y las carreras: Este programa está diseñado para estudiantes de secundaria AAPI que buscan una visión global de la universidad y las carreras. Este programa dotará a los estudiantes con las herramientas necesarias para el éxito en la búsqueda de la universidad y el proceso de solicitud, con un enfoque en las declaraciones personales, ayuda financiera y becas. Además, el programa ofrecerá un viaje de acceso a la carrera, proporcionando a los jóvenes la oportunidad de explorar sus trayectorias personales, educativas y de desarrollo profesional.


Proyecto Balboa

Lugar: TBA
6/10/25 - 7/23/25
Programa cerrado por vacaciones: 6/19/25, 7/4/25
10 am - 4 pm
Alumnos de 9º a 12º grado
Abierto a todos los jóvenes (prioridad a los alumnos actuales de Balboa)
Se ofrece almuerzo
Coste: Gratis
CYC Contacto: Coordinadora Gabrielle Wood(gabriellew@cycsf.org)
Enlace de solicitud: Próximamente


Escuela Superior Internacional de San Francisco*.

Lugar: SF International High, 655 De Haro St, San Francisco, CA 94107
6/10/25 - 7/23/25
Programa cerrado por vacaciones: 6/19/25, 7/4/25
10 am - 4 pm
Estudiantes de 9no grado a 12vo grado
Abierto a estudiantes de SFI
Almuerzo proporcionado
Costo: Gratis
Enlace para aplicar: Correo electrónico caseyc@cycsf.org
CYC Contacto: Coordinador Casey Castello(caseyc@cycsf.org)
       

CYC Programa de verano de acceso a la universidad y la carrera profesional*.

Talleres híbridos, visitas presenciales a campus universitarios, visitas presenciales a centros de trabajo
Orientación: 6/6/25
Fechas del programa: 6/6/25 - 7/18/25
Horario del programa: Lunes y miércoles 3 pm - 4:30 pm; viernes 2 pm - 5pm Acceso a Carreras (Visitas a Universidades)
Cierre del programa por vacaciones: 7/4/25
Estudiantes de 9no grado a 12vo grado
Se provee merienda.
Requisitos: Jóvenes AAPI, Residentes de San Francisco, Estudiante SFUSD, Entrevista Requerida, Compromiso a todos los Talleres y Eventos
Costo: $50
Formulario de solicitud
CYC Contactos: Coordinadora Senior del Programa Paula Zeng(paulaz@cycsf.org) y Coordinadora del Programa Anwei Yu(anweiy@cycsf.org)