每年暑假,我們都會為小學、初中和高中年齡的青少年提供活動。我們會隨時更新本頁面的申請表、日期和其他資訊。這將會是一個精彩的夏天。
請隨時填寫我們的一般暑期活動表格,以表示家庭的興趣,並了解每個活動的入學時間,因為這些活動通常很快就會滿額。請注意,下面一些標有星號 (*) 的課程也有自訂的申請表和興趣表。

小學計劃 2025
針對小學生,CYC 將提供為期 6 週的全天課程,從
2025 年 6 月 10 日開始,到 2025 年 7 月 23 日結束,每週都有實地考察和涉及識字、自然生態、數學遊戲和 STEAM 的實踐學術活動。提供午餐。
週一至週五
8:30 am - 5:30 pm
6/10/25 - 7/23/25
節假日停課:6/19/25、7/4/25
幼稚園至六 年級升班生
Dianne Feinstein 小學
感謝您對 Dianne Feinstein Sunset Summer Program 感興趣。我們感謝您對我們課程的熱情!目前,由於需求量大,我們的報名和候補名單都已滿額。雖然我們今年無法容納更多的參加者,但我們鼓勵您與我們保持聯繫,以獲得未來的機會。如果您有任何問題或需要其他可能提供的課程資訊,請隨時與我們聯繫。
2550 25th Avenue, SF, CA 94116
一年級升高年級至六 年級升高年級
費用:$600 + 可選上午看護($100) + 可選下午看護($100)
公開報名從 2025 年 3 月 24 日開始
CYC 聯絡人:課程經理 Jennifer Zhang(jenniferz@cycsf.org) 或課程主任 Vicky Chung-Louie(vickyc@cycsf.org)
Redding 和 Garfield 小學
1421 Pine Street, SF, CA 94109
開放給 Redding 和 Garfield ELOP 優先學生以及 Redding 和 Garfield 學生
費用:ELOP 優先學生免費
CYC 聯絡人:地點協調員 Tina Hepton(tinah@cycsf.org)
George Moscone 小學
465 Missouri Street, SF, CA 94107 (Daniel Webster Elementary)
開放給 George Moscone ELOP 優先學生和 George Moscone 學生
費用:ELOP 優先學生免費
CYC 聯絡人:網站協調員 Christina Gonzalez(christinag@cycsf.org)

初中課程 2025
針對中學生,CYC 將提供兩項暑期活動,開放給所有青少年參加。
- 黃顯護俱樂部活動:我們的華埠計劃將提供為期 8 週的暑期計劃。學生將有機會獲得學術支援和增益課程,這些課程著重於 STEAM、識字、體育鍛煉和專題學習。
- Aptos Beacon Center計劃: CYC Aptos Beacon Center 將提供為期 6 週的暑期活動,鼓勵技能培養、專案式學習、社交發展和社區建設。青少年可選擇符合其興趣和好奇心的各種課程 - 例如,STEAM、運動和健身、藝術和娛樂、大學和職業探索以及學術發展。我們每週都會提供令人興奮的戶外旅行,以鼓勵趣味性和戶外冒險。
黃顯護俱樂部*
830 Sacramento Street, SF, CA 94108
6/9/25 - 8/1/25
課程假日休息:6/19/25, 7/4/25
星期一至星期五
上午 9:30 至下午 3:30
對所有青少年開放
6 年級升高年級至 9 年級升高年級
提供早餐和午餐
費用(50 美元註冊費,不予退還)
可根據要求提供滑動比例經濟援助。
CYC 聯絡人:cyc華埠@cycsf.org
興趣表單
Aptos Beacon Center
活動地點:
Lowell High School
1101 Eucalyptus Drive, SF, CA 94132
6/10/2025 - 7/23/2025
活動假日休息:6/19/25, 7/4/25
上午 8:30 - 下午 5:30
6 年級高年級生至 8 年級高年級生
對所有青少年開放
優先錄取目前就讀 Aptos Beacon ELOP 的學生
提供午餐
費用:$800($200 不可退還註冊費和$600 活動費)
ELOP 免費,合資格家庭可享用免費/減費午餐
CYC 聯絡人:Beacon 主任 Alejandro Escalera(beacon@cycsf.org)

高中課程 2025
對於高中學生,CYC 很高興在今年夏天為 9 年級到 12 年級的學生提供以下為期 6 週的課程。 以下日期為暫定日期,視學校地點而定。
- Balboa 計劃和 SFI 計劃: 這些綜合計劃將鼓勵技能培養、專案式學習、社會發展和社區建設。青少年將有機會選擇學術和補充課程的組合,例如寫作、大學準備與探索、STEAM、健康與體能以及藝術創作。
- CYC 大學與職業通路暑期課程:此課程專為亞太裔高中學生設計,讓他們對大學和職業生涯有全面的了解。該計劃將為學生提供必要的工具,使他們在大學搜索和申請過程中取得成功,重點在於個人陳述、財務援助和獎學金。此外,本計畫將提供職業通路之旅,為青少年提供探索個人、教育和職業發展道路的機會。
Balboa 計劃
地點:TBA
6/10/25 - 7/23/25
課程假日停課:6/19/25, 7/4/25
上午 10 點 - 下午 4 點
9 年級高年級生到 12 年級高年級生
對所有青少年開放(Balboa 在校生優先)
提供午餐
費用:免費
CYC 聯絡人:網站協調員 Gabrielle Wood(gabriellew@cycsf.org)
申請連結:即將推出
三藩市國際高中*
地點:SF International High, 655 De Haro St, San Francisco, CA 94107三藩市國際高中,655 De Haro St, San Francisco, CA 94107
6/10/25 - 7/23/25
課程假期休息:6/19/25, 7/4/25
上午 10 時 - 下午 4 時
9 年級升學生至 12 年級升學生人數
開放給三藩市國際高中學生
提供午餐
費用:免費
申請連結:電子郵件caseyc@cycsf.org
CYC 聯絡人:網站協調員 Casey Castello(caseyc@cycsf.org)
CYC 大學與職業通路暑期課程*
混合式研討會、親自參觀大學校園、親自參觀職場
迎新會:6/6/25
活動日期:6/6/25 - 7/18/25
活動時間:週一和週三下午 3 點 - 4:30;週五下午 2 點 - 5 點 職業訪問 (大學參觀)
課程假日休息:7/4/25
升 9 年級至升 12 年級的學生
提供小吃。
資格:亞太裔青少年、三藩市居民、三藩市聯合校區學生、需要面試、承諾參加所有工作坊和活動
費用:$50
申請表
CYC 聯絡人:高級計劃協調員 Paula Zeng(paulaz@cycsf.org) 和計劃協調員 Anwei Yu(anweiy@cycsf.org)